Berufssprache ist nicht „besseres Alltagsdeutsch“. Sie ist das Register, in dem Verantwortung, Haftung und Hierarchie verhandelt werden. KursKern Sprachinstitut München GmbH trainiert Fachkräfte und Relocants darin, auf Deutsch zu mailen, zu moderieren, zu dokumentieren und Konflikte zu führen — in IT, Medizin, Engineering, Verwaltung und industriellen Teams am Standort München.

Viele Teilnehmende bringen B1 oder B2 aus Integrations- oder Standardkursen mit und scheitern trotzdem im Job: zu langsam, zu informell, zu ungenau, zu unsicher bei Einwänden. Wir schließen genau diese Lücke. Der Kurs setzt ein arbeitsfähiges Fundament voraus und zielt auf berufliche Handlungsfähigkeit, nicht auf Lehrbuchkapitel in beliebiger Reihenfolge.
Was ein Berufssprachkurs bei uns enthält
Wir arbeiten mit Szenarien aus Ihrem Feld: Stand-up und Retro, Übergabe, Reklamation, Patientengespräch, Abstimmung mit Behörden, Lieferantenmail, Gefährdungsbeurteilung, Präsentation vor der Geschäftsleitung. Jedes Szenario hat Wortschatz, Redemittel, Höflichkeitsstufen und eine Produktionsaufgabe. Korrektur erfolgt mündlich und schriftlich — inkl. Tonlage, nicht nur Kasus.
Wo sinnvoll, koppeln wir den Pfad an einen vorangehenden oder parallelen Intensivkurs. Ohne stabile B1-Mündlichkeit bleibt Berufssprache Kosmetik. Mit stabilem B2 wird sie zum Karrierehebel.
Branchenmodule und Förderlogik
| Modul | Fokus | Typisches Ziel |
|---|---|---|
| IT & Tech | Daily, Tickets, Architektur-Reviews | Stand-ups ohne Englisch-Flucht |
| Medizin & Pflege | Anamnese, Übergabe, Angehörige | Fachsprache plus Empathie |
| Engineering | Lastenheft, Abweichung, Sicherheit | Präzision in Schrift und Meeting |
| Verwaltung | Bescheide, Formulare, Bürgerkontakt | Amtssprache entschlüsseln und nutzen |
| Führung | Feedback, Delegation, Konflikt | Leitung auf Deutsch tragen |
Wir beraten zu Berufssprachkursen im Sinne beruflicher Förderung und zu betrieblicher Qualifizierung. Ob ein öffentlich gefördertes Format (etwa über anerkannte Trägerstrukturen und DeuFöV-Logik) oder ein privates Firmenprogramm der schnellere Weg ist, hängt von Aufenthaltsstatus, Niveau und Frist ab. Wir versprechen keine Förderung, die wir nicht prüfen können — wir legen die Optionen offen und rechnen Zeit gegen Bürokratie.
Schriftverkehr, der im Unternehmen besteht
Deutsche Geschäftssprache ist oft nominal, distanziert und implizit. Das ist für Relocants eine zweite Fremdsprache. Wir trainieren E-Mails in drei Längen, Betreffzeilen, CC-Logik, höfliche Ablehnung und das Festhalten von Beschlüssen. Texte gehen mit Korrektur zurück, nicht mit einem Smiley. Ziel ist nicht Schönschrift, sondern Steuerbarkeit: Der Empfänger weiß, was bis wann von wem erwartet wird.
Mündlich trainieren wir Unterbrechen ohne Unhöflichkeit, Nachfragen ohne Gesichtsverlust, Nein-Sagen und das Zusammenfassen am Ende eines Meetings. Das sind die Momente, in denen Fachkräfte in München als „nicht führungsfähig“ wahrgenommen werden, obwohl die fachliche Leistung stimmt.
Firmenprogramme und Reporting
Personalabteilungen erhalten auf Wunsch Einstufung, Anwesenheit, qualitative Kurzberichte und eine Empfehlung für den nächsten Block. Wir unterrichten im Institut oder inhouse, wenn Räume und Vertraulichkeit passen. Betriebsrat und Datenschutz werden ernst genommen: keine heimlichen Sprachtests als verdeckte Leistungsbeurteilung, klare Zweckbindung der Berichte.

Diese Leistung ist Teil unseres Portfolios unter Leistungen. Dr. Maximilian Schwarz stimmt Branchenmodule mit Ihren internen Unterlagen ab, soweit Sie sie bereitstellen dürfen. Dummy-Fälle aus Lehrbüchern ersetzen wir durch anonymisierte, aber echte Münchner Arbeitsrealität — vom Klinikverbund bis zum Hidden Champion im Umland.
Wenn Sie unsicher sind, ob Berufssprache oder zuerst ein allgemeiner C1-Intensivkurs der Engpass ist, klären wir das in der Einstufung. Eine falsche Reihenfolge kostet Monate.
KursKern Sprachinstitut München GmbH
Ihr Ansprechpartner: Dr. Maximilian Schwarz
Türkenstraße 27
80333 München
Telefon: +49 89 4521 9060
E-Mail: [email protected]